《乡愁》
作者：余光中 （1928年10月21日-2017年12月14日）
小时候，
乡愁是一枚小小的邮票，
我在这头，
母亲在那头。
长大后，
乡愁是一张窄窄的船票，
我在这头，
新娘在那头。
后来啊，
乡愁是一方矮矮的坟墓，
我在外头，
母亲在里头。
而现在，
乡愁是一湾浅浅的海峡，
我在这头，
大陆在那头。
गृहपरता
लेखक : यू क्वांगचुंग
जब मैं बालक
था
हमेशा डाक के
छोट-छोटे टिकटों की फिक्र में रहता था
मैं इस तरफ
था,
माँ उस तरफ
थी।
जब बड़ा हुआ
हमेशा जहाज
के टिकटों की चाह में रहता था
मैं इस पार
था,
मेरी दुल्हन
उस पार थी।
बाद में.....
हमेशा उस
समाधि की चिंता में रहता था
मैं बाहर था,
माँ उसके
अंदर थी।
अब.......
हमेशा उस
सागर की चिंता में रहता हूं
मैं इस पार
हूं,
मातृभूमि उस
पार है।
